Discussion Page:Beccaria - Des délits et des peines, traduction CY, Brière, 1822.djvu/104
La note non seulement dit le contraire de ce que dit Beccaria, mais surtout détruit la force du plaidoyer de celui-ci : les lecteurs retiendront non ce que dit Beccaria contre la torture mais l’opinion en faveur de celle-ci exprimée par la note attribuée à Diderot... Trahir Beccaria de cette façon ne me paraît pas une bonne idée, de quelque point de vue qu’on se place. --Zyephyrus (d) 11 mars 2012 à 09:55 (UTC)