Discussion Page:Bergson - L’Évolution créatrice.djvu/178
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 1 an par Wiki compte97 dans le sujet Divergence de texte selon les éditions
Divergence de texte selon les éditions
[modifier]Il y a une divergence de texte entre cette édition et celles disponibles sur Gallica, éd. 1907 et réédition 1991. Ici on a : L’enfant qui vient de naître ne connaît, en tant qu’intelligent, ni des objets déterminés ni une propriété déterminée d’aucun objet ; mais, le jour où l’on appliquera devant lui une épithète à un substantif, Ailleurs, c'est : L’enfant qui vient de naître ne connaît ni des objets déterminés ni une propriété déterminée d’aucun objet ; mais, le jour où l’on appliquera devant lui une propriété à un objet, une épithète à un substantif. Je mets la correction "une propriété à un objet". Wiki compte97 (d) 29 août 2022 à 12:08 (UTC)