Discussion Page:Boutroux - L’idéal scientifique des mathématiques.djvu/133

Correction (×) : « cognitum » → « incognitum » (coquille : Algebra qua scilicet cognitum pro cognito sumimus (« l’algèbre, j’entends celle dans laquelle nous tenons le connu pour connu ») ne donne pas un sens acceptable ; au contraire, en algèbre, on tient l’inconnu pour connu, c’est-à-dire on part du principe que les inconnues se manipulent comme les quantités connues : incognitum pro cognitum sumimus. Après vérification dans les Opuscules et fragments inédits, c’est bien cette dernière leçon qu’il faut adopter.)