Discussion Page:Darby - Le Nouveau Testament 1859.djvu/29

Bonjour,

Je commence l'édition d'une autre édition du nouveau testament (traduction darby, 1859, première édition, avec fac-similé). Je ne sais pas comment gérer les versets. Est-ce qu'il existe un modèle pour ajouter les numéros de versets dans la marge comme sur le fac-similé? Pour le moment, j'ai ajouté les numéros de verset dans le texte en exposant avec ancrage suivi d'un espace insécable, mais ça alourdit le texte, et c'est assez (très) lourd à mettre en place: ça fera 33000 ancres à ajouter dans le texte pour tout la Bible. Des idées pour une meilleure solution? Merci! --Cassiodore89 (d) 6 décembre 2019 à 13:50 (UTC)

Bonjour Cassiodore89 : Tu peux utiliser le modèle {{p|}}, en incluant le numéro du verset dans la balise : {{p|1}} pour le n° 1 du verset 1, etc. Cela permet de conserver les numéros de versets tout en allégeant le texte, car ces références ne sont pas visibles une fois la page enregistrée. C’est ce qui est utilisé sur Wikisource pour les textes de Platon, par ex. --Yland (d) 7 décembre 2019 à 09:48 (UTC)

Merci ! Je vais voir ça. --Cassiodore89 (d) 7 décembre 2019 à 10:14 (UTC)