Discussion Page:Gervaise de Latouche - Histoire de Dom Bougre, Portier des Chartreux,1922.djvu/59

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.

Correction , paragraphe 10, ligne 7 : « ferons » → « [f/s]erons ? » (typographie modernisée : Levée de doute : suivant les éditions on trouve soit "feront" soit "[ſ/s]erons". Dans l’édition de 1741 (Gallica), en grossissant l'image on peut voir la prologation à droite de la barre transversale du f ce qui n'est pas le cas du ſ long. Dans certaines éditions le f de "[f]erons" est conservé (1777, p. 23 ; 1786, p. 23 ; 1787, p. 29 ; 1793, p. 27). Dans quelques éditions modernes on trouve le mot "[s]erons" (éd. 1889, p. 20 et éditions ultérieures basées sur celle-ci). Dans la présente transcription le parti est pris de conserver le "[f]erons" de l'édition originale et de la plupart des éditions suivantes.)