Discussion Page:James Guillaume - L'Internationale, III et IV.djvu/39

Errata et Addenda du Tome III :

Page 18, ligne 20. — Après le mot « Kapital », placer un appel de note. Au bas de la page, ajouter la note suivante : « Comme on le verra dans l’Appendice du présent volume, Marx connaissait dès 1870 l’histoire de la lettre de Netchaïef, et il avait demandé alors à Hermann Lopatine de lui communiquer la copie qu’il possédait de cette pièce, ce que celui-ci refusa de faire. Néanmoins, dans sa lettre du 15 août 1872 à Nicolas ...on (p. 14), Marx, chose singulière, parle comme s’il venait d’apprendre l’existence de ce document. Peut-être Outine ne lui donna-t-il qu’en août 1872 l’idée de s’en servir ? »

En fait, à ce qu’il me semble, il y a une erreur dans la localisation de cet addendum : la page où à la ligne 20 se trouve le mot Kapital est plutôt la page 13, et cette note semble bien coller à cet endroit là. C’est donc là que j’ai fait la correction. --Camelinat (d) 29 septembre 2010 à 15:46 (UTC)

Effectivement :

Addenda et Errata du Tome IV :

Page XIX, ligne 12. — Au lieu de : « Page 18 », lire : « Page 13 ». --Camelinat (d) 17 décembre 2010 à 19:51 (UTC) (qui profite d’une page discussion pour s’envoyer des fleurs…)

Et une autre couche :

Page 13, ligne 20. — C’est à cette page 13, et non à la page 18 (indiquée par suite d’une erreur typographique), que se rapporte la correction mentionnée dans les Errata et Addenda du tome III, p. XIX, comme il vient d’être dit. --Camelinat (d) 17 décembre 2010 à 19:53 (UTC)