Discussion Page:Journal de voyage d'un Troyen en Extrême-Orient et autour du monde.djvu/41

Correction (×) : « Je […] m’offre à reviser avec lui tout le travail. » → « Je […] m’offre à réviser avec lui tout le travail. » (coquille)

Correction (×) : « Qui m’eut dit qu’un jour je redresserais les fautes de français d’un fonctionnaire de Batavia ? » → « Qui m’eût dit qu’un jour je redresserais les fautes de français d’un fonctionnaire de Batavia ? » (coquille : Mode – Parce qu’il décrit une action antérieure à une autre action passée, le verbe dire doit être au conditionnel passé. Son auxiliaire prend donc l’accent circonflexe : eût dit.)