Discussion Page:Paul Joüon - Grammaire de l’hébreu biblique, 2e éd., 1947.djvu/109

Correction

Correction (×), paragraphe Note 1 : « § 1 e » → « § 2 e » (coquille : Erreur manifeste, puisque le § 1 e tient en entier sur cette page et qu’il n’y a pas de e et qu’il n’y est pas question de Tell el Amarna. La première mention de Tell el Amarna se trouve deux pages plus loin, dans le § 2 e qui semble fournir la cible idéale pour le renvoi de la Note 1)
Kôkensha (d) 8 mai 2024 à 15:46 (UTC)

Correction

Correction (×), paragraphe § 41 f : « שָׁפַל » → « שָׁפֵל » (coquille : Il me semble qu'on lit clairement שָׁפַל avec un ◌ַ, vu que la page abonde en exemples clairs de ◌ֵ (la limite est souvent moins tranchée sur la page précédente au § 41 b) ; néanmoins les dictionnaires indiquent clairement que le verbe est שָׁפֵל avec un ◌ֵ, par exemple le Brown-Drivers-Briggs, avec semble-t-il une seule occurrence attestée en Is 2, 11 (שָׁפֵ֔ל) et pas d’occurrence de שָׁפַל dans le Westminster Leningrad Codex)
Kôkensha (d) 8 mai 2024 à 16:10 (UTC)