Discussion Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, III et IV.djvu/45

Je vois en [322b] une erreur orthographique manifeste dans l'original : "à tous égard" pour "à tous égards". Cette erreur est scrupuleusement respectée dans la transcription wikisource. Le respect de la source doit-il aller jusque là ? Quel est l'usage en pareil cas ?
Régis Gamet 11 décembre 2007 à 12:33 (UTC)

si c'est une erreur, il convient de la corriger. les 'scrupules' que tu évoques sont ceux du logiciel d'OCR. ThomasV 11 décembre 2007 à 12:36 (UTC)