Discussion Page:Poe - Nouvelles Histoires extraordinaires.djvu/107

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Bzhqc

Dernière phrase corrigée suivant une autre édition, celle de Michel Levy de 1875 [1]. La phrase de l'édition sur wikisource me paraît incorrecte au niveau du sens et n'est pas la traduction de la phrase originale (voir version anglaise : But anything was better than this agony! Anything was more tolerable than this derision!).

Bzhqc (d) 13 février 2011 à 15:53 (UTC)Répondre
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Discussion_Page:Poe_-_Nouvelles_Histoires_extraordinaires.djvu/107&oldid=2209178 »