Discussion Page:Verne - Une ville flottante, 1872.djvu/33

Le passage suivant est conforme au scan, mais il devait y avoir une erreur dans la version papier : à quatre heures pour le diner, à sept heures et demie pour le thé

je propose de corriger en : à quatre heures pour le thé, à sept heures et demie pour le dîner — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Nouslisons (discuter), le le 30 juillet 2013 à 07:01‎

Les appellations et les horaires des repas ayant beaucoup varié selon les régions et les époques, il faudrait une étude approfondie pour ces corrections, particulièrement épineuses pour un lieu aussi difficile à définir que cette ville flottante. Pour ma part, dans cette sorte de circonstances, je laisserais le texte comme il est. --Zyephyrus (d) 30 juillet 2013 à 07:32 (UTC)

Oui mais le diner avant le thé me semble étrange/