French Nursery Rhymes/Le conjurateur et le loup
LE CONJURATEUR ET LE LOUP.
Il y a un loup dedans un bois,
Le loup ne veut pas sortir du bois.
Ah ! je te promets, compère Brocard,[1]
Tu sortiras de ce lieu-là.
Ah ! je te promets, compère Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là.
Le loup ne veut pas sortir du bois,
Il faut aller chercher le chien.
Ah! je te promets, compère Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là.
Ah! je te promets, etc.
Il faut aller chercher le chien,
Le chien ne veut pas japper au loup,
Le loup ne veut pas sortir du bois.
Ah! je te promets, compère Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là.
Ah! je te promets, etc.
Il faut aller chercher le bâton.
Le bâton ne veut pas battre le chien,
Le chien ne veut pas japper au loup,
Le loup ne veut pas sortir du bois.
Ah! je te promets, compère Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là.
Ah! je te promets, etc.
Il faut aller chercher le feu,
Le feu ne veut pas brûler le bâton,
Le bâton ne veut pas battre le chien,
Le chien ne veut pas japper au loup,
Le loup ne veut pas sortir du bois.
Ah! je te promets, etc.
Il faut aller chercher de l’eau,
L’eau ne veut pas éteindre le feu,
Le feu ne veut pas brûler le bâton,
Le bâton ne veut pas battre le chien,
Le chien ne veut pas japper au loup,
Le loup ne veut pas sortir du bois.
Ah! je te promets, etc.
Il faut aller chercher le veau,
Le veau ne veut pas boire l'eau,
L’eau ne veut pas éteindre le feu,
Le feu ne veut pas brûler le bâton,
Le bâton ne veut pas battre le chien,
Le chien ne veut pas japper au loup,
Le loup ne veut pas sortir du bois.
Ah! je te promets, etc.
Il faut aller chercher le boucher,
Le boucher ne veut pas tuer le veau,
Le veau ne veut pas boire l’eau,
L’eau ne veut pas éteindre le feu,
Le feu ne veut pas brûler le bâton,
Le bâton ne veut pas battre le chien,
Le chien ne veut pas japper au loup,
Le loup ne veut pas sortir du bois,
Ah! je te promets, Broquin-Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là.
Il faut aller chercher le conjurateur,
Et le conjurateur veut bien venir,
Le boucher veut bien tuer le veau,
Et le veau veut bien boire l'eau,
L’eau veut bien éteindre le feu,
Le feu veut bien brûler le bâton,
Le bâton veut bien battre le chien,
Le chien veut bien japper au loup,
Le loup veut bien sortir du bois.
Ah! je te promets, compère Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là,
Ah! je te promets, compère Brocard,
Tu sortiras de ce lieu-là.
- ↑ Brocard ou Broquart (s.m.), name given by huntsmen to wild animais of one year old.