Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Chansons des étudiants, en allemand Studentenlieder
Chansons des étudiants, en allemand Studentenlieder, chants légendaires des universités d’au delà du Rhin. « La plupart de ces pièces, dit M. N. Martin, ont été faites un peu par tout le monde, car on en ignore les auteurs ; d’autres sont signées de noms depuis longtemps consacrés ; d’autres enfin sont dues à des poètes modernes demeurés fidèles aux mœurs comme aux traditions du passé. L’amour, le vin et les chants y occupent naturellement la première place… Ces poëtes ont chanté le vin avec une sorte de frémissement religieux que nos Collé, nos Panard et nos Désaugiers n ont pas connu. Le vin leur inspire des odes, à nous des flonflons. »
Les plus remarquables de ces pièces, d’après lesquelles on peut se faire une idée assez nette des Chansons des étudiants, sont : le dithyrambe de Mathias Claudius en l’honneur des vignes rhénanes ; le lied de W. Millier, intitulé Fraternité, morceau d’un art consommé ; une chanson de Binzer, l’Étudiant est libre, qui est la charte de l’étudiant allemand ; Voyager, Séparation, l’Anneau brisé ; enfin les chants belliqueux qui valurent une armée à la cause de l’indépendance germanique.