Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attendri, ie part. pass.
ATTENDRI, IE (a-tan-dri) part. pass. du v. Attendrir. Rendre plus tondre, moins dur, moins coriace : Gigot attendri. Volaille attendrie. attendri aux discours de Mentor. ( Fen. j Le farouche Phalante et ses Lacédémoniéns furent surpris de trouver leurs entrailles at-’ tendries. (Fén.) On est plus occupé aux pièces de Corneille, on est plus ébranlé et plus attendki à celles dé Racine. (La Bruy.) Je fus profondément attendri de tant de bontés. (Lamart.) Il quitta le château sans emporter la douce idée que chaque soir une voix attendrie invoquerait Dieu pour lui. (E. Sue.).
Je n’ai pu le revoir sans en être attendri.
Dans mon cœur attendri quel souvenir s’élève !
Ton souvenir sera, dans mon âme attendrie,
Comme un son triste et doux qu’on écoute longtemps.
Il obtient, par la voix de l’orphelin qui prie.
Plus qu’il n’a fait pour lui. Lamartine.
|| Atténué, adouci : Il y a une douceur inexprimable dans ces premières teintes du jour si timides, attendries encore par la brume. (H. Taine.)