Histoire des fantômes et des démons/Les deux Amis arcadiens
LES DEUX AMIS ARCADIENS.
Deux Arcadiens, étroitement liés par les nœuds de l’amitié, faisant voyage ensemble, arrivèrent à Mégare, ville de Grèce. L’un alla, par droit d’hospitalité, loger chez un citoyen de la ville, et l’autre dans une hôtellerie.
Celui qui logeait chez le Mégarien, vit en songe son ami, qui le priait de venir le tirer d’un piége où l’aubergiste l’avait fait tomber, et lui disait que, s’il accourait promptement, il pourrait le soustraire à la mort qui le menaçait.
Réveillé par ce songe, il saute à bas du lit, et se dispose à courir à l’hôtellerie, où était son ami ; mais ensuite, par une sorte de fatalité inconcevable, il regarde comme ridicule la démarche qu’il allait faire ; et prenant ce songe pour une vaine illusion, il se remet au lit, et se rendort.
Il voit alors une seconde fois son ami, mais blessé, couvert de sang, qui, d’une voix lamentable, le supplie, puisqu’il a négligé de le secourir, de ne pas refuser de venger sa mort ; ajoutant qu’il vient d’être massacré par l’aubergiste, et que son corps, mis dans un chariot couvert de fumier, doit bientôt sortir par une porte de la ville, qu’il lui indique. Cette vision, plus effrayante encore que la première, rompt tout à coups son sommeil, le trouble, et alarme sa tendresse. Il vole à la porte désignée, trouve le chariot, dans lequel il reconnaît le corps de son ami, conduit l’aubergiste au magistrat, et venge, par le supplice du coupable, l’assassinat de son ami. (Valère-Maxime).
