25 percent.svg

Histoire naturelle

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche


Pline l’Ancien,
traduction d’Émile Littré
[avec l’édition latine de Jean Hardouin (1685) revue par Nicolas-Éloi Lemaire (1827-1828), et les add. de Ludwig von Jan (1831)]
Histoire naturelle
Dubochet, Le Chevalier et Cie, 1848
Fac-simile Tome 2

Histoire naturelle[modifier]

Traduction de Littré, éd. Dubochet, 1848

  • Notice
  • Livre I (sommaire détaillé de l’ouvrage)
  • Livre II, relatif au monde et aux éléments
  • Livre III, contenant les situations, les nations, les villes, les ports, les montagnes, les fleuves, les mesures, les peuples, qui sont ou ont été
  • Livre IV, contenant les positions, les nations, les mers, les villes, les ports, les montagnes, les fleuves, les mesures, les peuples, qui sont ou ont été
  • Livre V, contenant les positions, les nations, les mers, les villes, les ports, les montagnes, les fleuves, les mesures, les peuples, qui sont ou ont été
  • Livre VI, contenant les positions, les nations, les mers, les villes, les ports, les montagnes, les fleuves, les mesures, les peuples, qui sont ou ont été
  • Livre VII, contenant la génération des hommes, leurs institutions, et l’invention des arts
  • Livre VIII, traitant de la nature des animaux terrestres
  • Livre IX, contenant les animaux aquatiques
  • Livre X, contenant l’histoire des oiseaux
  • Livre XI, traitant des insectes
  • Livre XII, traitant des arbres
  • Livre XIII, traitant de l’histoire des arbres exotiques et des parfums
  • Livre XIV, traitant des arbres fruitiers
  • Livre XV, traitant des arbres fruitiers
  • Livre XVI, traitant des arbres sauvages
  • Livre XVII, traitant des arbres cultivés
  • Livre XVIII, traitant des céréales
  • Livre XIX, traitant de la nature du lin et de l’horticulture
  • Livre XX, traitant des remèdes fournis par les plantes du jardin
  • Livre XXI, traitant de la nature des fleurs et des guirlandes
  • Livre XXII, traitant du mérite des herbes et des grains
  • Livre XXIII, traitant des remèdes tirés des arbres cultivés
  • Livre XXIV, traitant des remèdes fournis par les arbres sauvages
  • Livre XXV, traitant de la nature des herbes qui croissent spontanément, et de l’importance qu’elles ont
  • Livre XXVI, traitant des autres remèdes que fournissent les plantes, et qui sont classés par genre de maladie
  • Livre XXVII, traitant des autres espèces d’herbes et des remèdes
  • Livre XXVIII, traitant des remèdes tirés des animaux
  • Livre XXIX, traitant des remèdes fournis par les autres animaux qui ne sont pas susceptibles d’être apprivoisés, ou qui sont sauvages
  • Livre XXX, traitant des autres remèdes fournis par les animaux
  • Livre XXXI, traitant des remèdes tirés des eaux
  • Livre XXXII, traitant des remèdes que fournissent les animaux aquatiques
  • Livre XXXIII, traitant des métaux
  • Livre XXXIV, traitant du cuivre
  • Livre XXXV, traitant de la peinture et des couleurs
  • Livre XXXVI, traitant de l’histoire naturelle des pierres
  • Livre XXXVII, traitant des pierres précieuses
  • Index et notice des artistes cités
  • Index géographique
  • Index des noms
  • Index des noms de plantes
  • Table des matières contenues dans l’ouvrage

Version bilingue[modifier]