Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Concorde

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 116-117).

Concorde.

LA Concorde eſtant vne mutuelle vnion de volontez, n’eſt pas peinte icy ſans raiſon, en Femme qui tient d’vne main deux Epics de bled, & de l’autre vne Coupe pleine de Cœurs ; ce qui ſignifie la conformité reciproque de pluſieurs perſonnes, d’où s’enſuit ordinairement l’Abondance, qui eſt icy denotée par les Epics.