Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Deſeſpoir

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 152).

Desespoir.

CEtte Femme repreſente le Deſeſpoir, qui eſt le dernier & le pire de tous les maux. Elle a dans le ſein vn Poignard, qu’elle s’y eſt enfoncé iuſques à la garde ; tient de la main droite vn Rameau de Cyprés, & regarde à ſes pieds vn Compas rompu. Par le Cyprés il eſt demonſtré, Que comme cét Arbre vne fois couppé, ne pouſſe iamais de nouueaux rejettons, vn Deſeſperé de meſme eſteint en luy toutes les ſemences des grandes actions ; & par le Compas rompu, Que la Raiſon, dont le Compas eſt le Hyerogliphique, l’abandonne entierement, pour le laiſſer en proye à la violence de ſa paſſion.