Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Foy Catholique

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 124).

Foy catholique.

Vovs voyez icy quelle doit eſtre la vraye Foy, par la Figure de cette Femme. Elle porte vn Caſque ſur la teſte, vne Robe blanche, vn Calice d’vne main, & de l’autre vn Cœur, auec vn Cierge allumé. Le Caſque nous monſtre, que pour auoir vne veritable Foy, il ſe faut mettre à couuert des armes des Ennemis, qui ſont, les raiſons naturelles des Philoſophes, & les ſophiſmes des Heretiques ; Par le Calice, qu’elle regarde fixement, que c’eſt là principalement que nous deuons addreſſer nos eſperances ; Et par le Cierge allumé, qui ſe voit joint à vn Cœur, que par cette Vertu infuſe en nos Ames, ſont diſſipées, comme dit S. Auguſtin, les tenebres de l’Ignorance & de l’Infidelité.