Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Le Midy (partie du jour)

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 176-177).

Le midy.

I’Expliquerois inutilement cette Figure, puiſqu’il ne faut qu’vn peu de ſens commun pour ſçauoir ce qu’elle ſignifie. Car comme Venus icy dépeinte auec ſon fils Cupidon bruſle & bleſſe enſemble ceux qu’elle atteint ou de ſes flammes ou de ſes fleches, produiſant ſes principaux effets dans les cœurs des Animaux, quand ils entrent au milieu de leur aage ; le Soleil de meſe n’eſt iamais ſi ardent que lors qu’eſtant en ſon Midy, & donnant à plomb ſur nous, il eſlance ſur toutes les choſes d’icy bas ſes dards enflammez, ou ſi vous volez ſes rayons, qui en font les veritables ſymboles.