L’Âne, le Coq et le Lion

Données structurées

L’Âne, le Coq et le Lion

nouvelle d’Ésope

Éditions

Édition en français :

• L’Âne, le Coq et le Lion (1927, trad. Émile Chambry, publié dans Fables d’Ésope)  

Éditions dans d’autres langues

En bengali :

• কথামালা (১৮৭৭)/গর্দ্দভ, কুক্কুট ও সিংহ (trad. Ishwar Chandra Vidyasagar, publié dans Kathamala)  

En grec : Αισώπου Μύθοι/Όνος και αλεκτρυών και λέων

En anglais : The Ass, the Cock, and the Lion

• An Aſſe, a Lyon, and a Cock (1692, trad. Roger L’Estrange, publié dans Fables of Æsop and Other Eminent Mythologists)  
• The Ass, the Cock, and the Lion (1867, trad. George Fyler Townsend, publié dans Three Hundred Æsop’s Fables)  
• The Ass, the Cock, and the Lion (Heinemann, Doubleday, 1912, trad. Vernon Stanley Jones, publié dans Æsop’s fables: A New Translation)  

En espagnol : El asno, el gallo y el león

 

• Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/L’Âne, le Coq et le Lion (bilingue)