L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo/Combien l’auteur estime le déduit
Traduction par Guillaume Apollinaire d’après la traduction d’Alcide Bonneau de Raccolta universale delle opere di Giorgio Baffo, éd. 1789.
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 82).
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 82).
COMBIEN L’AUTEUR ESTIME LE DÉDUIT
Madrigal
Quatre bonnes frottées,
Bien comptées
Pour moi valent beaucoup plus
Que tous les compliments
Et toutes les attentions.
Ces foutaises dont on use
Ne sont rien pour les cas durs ;
On les inventa pour excuse
De ceux qui n’ont pas d’haleine,
Et elles ont été acceptées
Par le bon coïon de public.