L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo/L’homme naît du hasard
Traduction par Guillaume Apollinaire d’après la traduction d’Alcide Bonneau de Raccolta universale delle opere di Giorgio Baffo, éd. 1789.
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 238).
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 238).
L’HOMME NAÎT DU HASARD
Ô Dieu ! qu’est-ce que ce corps humain ?
Un composé de chair, de nerfs et d’os ;
Tel l’a long, ou court, ou dur, ou mou,
Tel est toujours malade, tel toujours bien portant ;
Tel qui naît aujourd’hui sera mort demain ;
Tel est fortuné, tel en proie au Destin,
Tel est un petit lapin, tel un colosse,
Tel est doux de cœur et tel inhumain ;
Tel superbe, tel humble, tel jaloux,
Tel sobre, tel prodigue, tel avare,
Tel continent et tel luxurieux ;
Tel est pour la mémoire un phénomène,
Et tel ne retient rien ; tel est un savant,
Et tel aussi ignorant qu’une bête de somme.
De tout cela je conclus,
Et toujours davantage reste persuadé,
Que l’homme est un effet de pur hasard.