L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo/Plaisant avis d’un ami

La bibliothèque libre.
Traduction par Guillaume Apollinaire d’après la traduction d’Alcide Bonneau de Raccolta universale delle opere di Giorgio Baffo, éd. 1789.
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume ApollinaireBibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour (p. 258-259).

PLAISANT AVIS D’UN AMI

« À Venise est venu, mon ami, un Monsieur[1]
« Dont nul ne sait qui c’est, et que chacun estime ;
« De l’Europe entière il est la meilleure tête,
« Tant il a d’esprit, tant il a de talent.

« Mathématicien, il l’est on ne peut plus,
« Philosophe, écrivain en prose et en rime ;
« Voyageur, comme le Soleil, par tous climats,
« Et riche d’or autant que l’est le Pérou.


« Il parle cinq langues, et toutes fort bien,
« À la perfection il danse, chante et fait de la musique,
« Il joue et fait l’amour comme il convient ;

« Mais j’estime surtout ce grand esprit,
« Parce qu’il possède un secret merveilleux
« Pour faire qu’un vieillard puisse aller en moniche. »

  1. Le comte de Saint-Germain.