L’Encyclopédie/1re édition/HYGROCIRSOCELE
HYGROCIRSOCELE, s. f. terme de Chirurgie, tumeur variqueuse des vaisseaux spermatiques, & suivie d’un épanchement d’eau dans le scrotum. Voyez Varices. Ce mot est composé du grec ὑγρος, humide, & ϰυρσοϰηλη, hernie variqueuse.
Le gonflement variqueux des veines spermatiques est presque toûjours la cause des hydroceles, parce que le sang qui circule difficilement dans les circonvolutions de ces veines, donne lieu à la lymphe & à la sérosité de rompre leurs vaisseaux, & de suinter dans les bourses. Les signes diagnostics & les indications curatives de cette maladie se trouveront aux mots Hydrocele & Varicocele. (Y)