Aller au contenu

L’Encyclopédie/1re édition/RELACHER

La bibliothèque libre.
RELAIS  ►

RELACHER, v. act. (Gram.) ce mot a plusieurs acceptions différentes. On lâche ce qu’on posséde. On relâche ce qu’on a pris. Lâchez cet homme que vous détenez injustement. Relâchez ce prisonnier. Il est synonyme à détendre, lorsqu’on dit cet arc, cette corde s’est relâchée. Il a un sens particulier en marine. Voyez Relacher, (Marine.) Il se dit au figuré ; vous vous relâchez dans la poursuite de cet objet. Dans l’achat des choses, on dit souvent, nous ne ferons pas affaire, si vous ne vous relâchez pas un peu sur le prix de ce tableau. On appelloit les jésuites, les docteurs de la morale relâchée, &c.

Relacher, (Marine.) c’est discontinuer de faire route en droiture, pour mouiller ou dans le port d’où l’on est parti, ou dans quelque parage qui se rencontre sur la route, soit parce que le vent est contraire, ou qu’il est arrivé quelque accident au vaisseau.

Relacher ; c’est permettre à un vaisseau qui avoit été arrêté, de s’en aller.