L’Encyclopédie/1re édition/TRICENNALES
TRICENNALES, s. m. & pl. (Antiq. rom.) l’espace de trente ans ; comme les Décennales & les Vicennales sont l’espace de dix & de vingt ans : il se disoit des années du gouvernement des empereurs. Il se dit aussi des vœux, des actions de graces, & autres cérémonies qui se faisoient au bout de ce nombre d’années, pour remercier les dieux de l’heureuse administration de l’empereur, & leur en demander la continuation. On trouve sur les médailles decennales, decennalia & vicennalia tout au long, mais jamais tricennalia, ni tricennales. Il est toujours en chiffre, & il s’y trouve de différentes manieres. 1°. Vot. xxx. vota tricennalia, dans Constantin, dans Valerius Maximianus. 2°. Vot. xx. Mult. xxx. dans Licinius, dans Constantin, dans Constans, dans Constantius, &c. 3°. Vot. xxx. Mult. xxxx. C’est-à-dire qu’on remercioit les dieux pour les vingt ou les trente premieres années de l’empire du prince, & qu’on prioit les dieux pour les dix suivantes, ce qui feroit ou trente ou quarante ans d’heureux gouvernement. C’étoit le langage de la flatterie. (D. J.)