La Femme en blanc/II/Relation du docteur

La bibliothèque libre.
Traduction par Paul-Émile Daurand-Forgues.
J. Hétzel (1 et 2p. 119).


II


RELATION DU DOCTEUR.


Au chef de bureau du sous-district, dans lequel a eu lieu le décès ci-dessous mentionné. — Je, soussigné, certifie que j’ai donné mes soins à lady Glyde, âgée de vingt et un ans, que j’ai vue, pour la dernière fois, le jeudi 25 juillet 1850 ; qu’elle est morte le même jour, au numéro 5, Forest-Road, Saint-John’s Wood ; et que la cause de sa mort a été un anévrisme. La durée de la maladie ne m’est pas connue.

(Signature) : Alfred Goodricke.
Titre professionnel. M. R. C. S. Eng. L. S. A.
Adresse, 12, Croydon-Gardens, Saint-John’s Wood.