La Gouvernante/Acte V
ACTE V
Scène I
Je vous dis qu’en un mot cela n’est pas possible ;
Ni pour moi, ni pour vous, elle n’est pas visible :
L’accès près d’Angélique est si bien interdit,
Qu’avec tout votre amour, avec tout mon esprit…
Mais comment ?
C’est un fait : elle est comme enchaînée ;
La porte du jardin vient d’être condamnée ;
Car on a bien pensé que vraisemblablement
Vous pourriez en venir à quelque enlevement.
J’aurois eu cette idée ?
Enfin, on l’a prévûe.
Et que dit Angélique ?
Il faudroit l’avoir vûe :
Mais il vous est aisé de vous l’imaginer ;
Sans se voir, quand on s’aime, on peut se deviner.
Ah ! mon pere, sans doute, achève la vengeance !
Et la Baronne est-elle aussi d’intelligence ?
Je ne sçais, mais souvent, au déclin des beaux jours,
Notre sexe prend moins le parti des amours.
Ils me l’enlèveront… ma perte est résolue ;
Je veux la voir, dûssé-je expirer à sa vûe.
Scène II.
Je commence à douter qu’il soit si doux d’aimer ;
D’abord, la seule idée avoit su me charmer :
Je le croyois le bien le plus grand de la vie ;
Ce que j’en vois m’en fait presque passer l’envie.
Quand l’amour tourne à mal, c’est un cruel vainqueur ;
Il est vrai : cependant, que faire de son cœur ?
Scène III.
Comment ! vous voilà seule ?
Ah ! laisse-moi tranquille.
Allons, tout au plus vite, en avertir Sainville.
Scène IV.
Ah ! Ciel, je te rends graces… Eh ! daignez me parler.
Non, cruelle.
Arrêtez. Où voulez-vous aller ?
Que m’importe à présent, pourvû que je vous fuie ?
Ne vous attendez plus, après m’avoir trahie,
Que je veuille avec vous passer mes tristes jours.
Non, entre vous & moi, c’en est fait pour toujours.
Je supporterai tout, pourvû qu’on nous sépare.
Vous prononcez bien vîte un arrêt si barbare.
C’est qu’il est dans mon cœur.
Juste Ciel, quel aveu !
Non, ce faux désespoir vous avancera peu.
Je ne croirai jamais que vous m’ayez aimée.
Eh ! de quels sentimens suis-je donc animée ?
D’un zele amer, toujours trop inconsidéré,
Porté jusqu’à l’excès le plus immodéré,
Et qui vient de m’ôter le bonheur de ma vie.
Il n’étoit qu’apparent.
Laissez-moi, je vous prie ;
Dans toutes vos raisons je ne veux plus entrer.
Quelle fatalité nous a fait rencontrer !
Je rendois grace au Ciel d’un présent si funeste !
Aveugle que j’étois !
Ce Ciel que j’en atteste,
Connoît si je vous aime. Hélas ! jusqu’à ce jour,
Qu’ai-je fait qui ne serve à prouver mon amour,
À mériter le vôtre ?
Ah ! grands Dieux ! à quel titre !
Je pourrois à présent vous en rendre l’arbitre.
Quel intérêt cruel vous attache si fort ?
Pourquoi vous êtes-vous subordonné mon sort ?
D’où vous arrogez-vous ce pouvoir tyrannique ?
Eh ! non, il ne l’est pas… Ah ! ma chere Angélique !
Moi ?
Vous ; pour un moment, laissez couler mes pleurs.
Ne me voilà-t-il pas sensible à ses douleurs,
Et presque hors d’état de soutenir ses larmes ?
Quel est cet ascendant ? Où prenez-vous vos armes ?
Au fond de votre cœur, qui ne peut se trahir,
Et qui ne parviendra jamais à me haïr.
Je ne vous conçois pas.
Vous êtes étonnée
De me voir si sensible à votre destinée ?
Vous demandez pourquoi : craignez de le sçavoir.
Par un ménagement que j’ai cru vous devoir,
Je m’étois à jamais condamnée à me taire :
Vous le voulez, il faut dévoiler ce mystere,
Et vous causer peut-être un éternel regret.
(à part.)
Que vais-je découvrir ?
Quel est donc ce secret ?
Vous dépendez…
Comment ! De qui puis-je dépendre ?
Autant qu’il m’en souvient, vous m’avez fait entendre
Que vous connoissiez ceux à qui je dois le jour.
Ne m’avez-vous pas dit qu’en un autre séjour,
Un généreux trépas m’avoit ravi mon pere,
Que je ne devois plus compter sur une mere,
Qu’en ma plus tendre enfance à peine ai-je pû voir ?
Vous a-t-elle en mourant laissé tout son pouvoir ?…
Vous la pleurez ?
Le Ciel n’a point fini sa vie.
Que dites-vous ? La mort ne me l’a point ravie ?
Achevez donc.
Je n’ose.
Elle vit ?
Hélas ! oui ;
Et c’est pour vous aimer.
Ô bonheur inoui !
Je vous pardonne tout. Ah ! Ciel ! quelle est ma joie !
Ma Bonne, absolument il faut que je la voie ?
Cessez…
Par ces refus cruels, injurieux,
Vous me désespérez… Que vois-je dans vos yeux ?
Lui pardonnerez-vous son état & le vôtre ?
Ah ! vous êtes ma mere ; oui, je n’en veux point d’autre.
Tout me le dit ; cédez, & qu’un aveu si doux
Couronne tous les biens que j’ai reçus de vous.
Eh ! bien, vous la voyez. Puisque je vous suis chere,
La nature triomphe, & vous rend votre mere.
Ah ! Ciel ! Mais quel remords vient déchirer mon cœur !
(Elle se jette à ses genoux.)
C’est vous que j’ai traitée avec tant de rigueur !
Ma fille, oublions tout. Je crains qu’on ne m’entende ;
Cachons notre secret, je vous le recommande.
M’en croirez-vous ? Laissons régner ici la paix.
Vous voyez notre état ; renoncez pour jamais
À l’espoir d’un hymen hors de toute apparence.
Que sacrifiez-vous ? Une folle espérance.
Dans le sein de l’oubli, cherchons un sort plus doux ;
Abandonnons le monde, il n’est pas fait pour nous.
Je me rends, & je sens que ce n’est que la fuite
Qui pourra garantir mon ame trop séduite.
Mais, hélas ! comment fuir ?
Le ciel en a pris soin ;
De la Baronne, enfin, vous n’avez plus besoin.
Un parent éloigné, dont j’étais héritiere,
A depuis quelques jours terminé sa carriere ;
Je viens de le sçavoir, & que dès-à-présent
Nous jouissons d’un bien qui sera suffisant
Pour vivre, loin du monde, en une aisance honnête.
Partons secrettement, que rien ne nous arrête ;
Et, pour nous dérober, allons tout préparer.
Quoi ! si-tôt pour jamais il faut s’en séparer !
Nous ne sçaurions trop tôt quitter cette demeure.
Que va-t-il devenir ? Quoi ! partir tout-à-l’heure,
Sans se revoir du moins pour la derniere fois !
Obtenez ce triomphe.
Il le faut, je le dois…
Arrachez-moi d’ici ; je me perds, si je reste.
Scène V.
Ah ! vous me trahissez.
Quel contre-tems funeste !
Cruelle ! Il est donc vrai que vous lui pardonnez !
À ses séductions vous vous abandonnez !
Elle triomphe encore !
Arrêtez ! C’est ma mere…
(en lui baisant la main.)
Si vous saviez combien elle doit m’être chere !
Quel obstacle cruel !… Ô sort plein de rigueur !
(haut.)
Madame… dites-vous… Elle auroit ce bonheur ?
J’en fais gloire.
Elle doit en faire aussi la sienne.
(Après avoir rêvé.).
(à Angélique.) (En se jetant aux pieds de La Gouvernante.)
C’est votre mere ?… Eh ! bien, soyez aussi la mienne.
Eh ! Madame, d’où vient cette opposition ?
Je ne reconnois point de disproportion ;
La nature & l’amour ne l’ont jamais admise.
Tant de félicité ne nous est pas permise.
Un inutile espoir vous enivroit tous deux ;
La fortune s’oppose au succès de vos vœux.
Ah ! vous m’allez quitter ! Votre fuite s’apprête !
Vous méditez ma mort !
Que rien ne nous arrête.
Nous ne nous verrons plus, recevez mes adieux.
Que dites-vous ?
Lisez le reste dans mes yeux.
Barbares, arrêtez…
Scène VI.
Ah ! Madame ! Ah ! mon pere !
Vous n’avez plus de fils.
Vous voyez ce qu’opere
Votre indiscrétion.
Je n’y survivrai pas.
(à la Baronne.)
Ah ! Madame, c’est vous qui voulez mon trépas.
Qui ? moi !
Vous permettez qu’Angélique me fuie ;
Sa mere me l’arrache, elle emporte ma vie.
Voilà ce que j’ignore.
Arrêtez donc leurs pas ;
Mais un pere cruel n’y consentira pas.
Qui vous dit que j’exige un si grand sacrifice ?
Nos enfants n’ont jamais su nous rendre justice.
(à la Gouvernante.)
Madame, épargnons-nous des discours superflus.
Nous nous connoissons tous, ne dissimulons plus ;
Ce désaveu cruel n’a rien qui m’en impose.
J’ai voulu réparer les maux dont je suis cause ;
Vos refus m’ont porté le poignard dans le sein :
(en montrant la Baronne.)
Madame en est témoin. Est-ce votre dessein
Que le pere & le fils périssent l’un par l’autre ?
C’en est fait si mon sang ne s’associe au vôtre.
Ah ! daignez nous admettre aux titres les plus doux.
Ma mere, il y consent.
Pourquoi nous fuyez-vous ?
Si nous fuyons, ce n’est que par reconnoissance.
Ah ! Comtesse, agréez cette heureuse alliance.
Ciel ! qu’entends-je ?
Souffrez qu’un accord si charmant
Puisse au moins vous servir de dédommagement.
Mais dois-je consentir qu’il perde sa fortune ?
Eh ! Madame, calmez cette crainte importune.
En faveur d’un hymen qui comblera mes vœux,
Ils auront tout mon bien, je l’assure à tous deux ;
Ils seront mes enfans, ils sont dignes de l’être.
Monsieur, qu’ils soient heureux ; vous en êtes le maître.
& en regardant le Président & la Gouvernante.
Ah ! quel bonheur ! La vie, au prix de ce bienfait,
Est le moindre présent que vous nous ayez fait.