Lamiel/Avant-Propos

La bibliothèque libre.
Texte établi par Casimir StryienskiLibrairie Moderne (p. xxi-xxii).
◄  Préface
Carville  ►


AVANT-PROPOS
ART DE COMPOSER LES ROMANS


Je ne fais point de plan. Quand cela m’est arrivé, j’ai été dégoûté du roman par le mécanisme que voici : je cherchais à me souvenir en écrivant le roman de choses auxquelles j’avais pensé en écrivant le plan et, chez moi, le travail de la mémoire éteint l’imagination. Ma mémoire, fort mauvaise, est pleine de distractions.

La page que j’écris me donne l’idée de la suivante : ainsi fut faite la Char.[1]. Je pensais à la mort de Sandrine, cela seul me fit entreprendre le roman. Je vis plus tard le joli de la difficulté à vaincre.

1o Les héros amoureux seulement au second volume ;

2o Deux héroïnes.

Or, ne faisant guère de plan qu’en gros, j’apaise mon feu sur les bêtises des expressions et des descriptions souvent inutiles, et qu’il faut effacer quand on arrive aux dernières scènes.

Ainsi, en novembre 1839, j’ai apaisé mon feu à décrire Carville et le caractère de la duchesse (dans Lamiel).

Je ne vois d’autre moyen (le 25 mai 1840) que d’indiquer seulement en abrégé :


l’exposition
et les descriptions,


car si je fais un plan, je suis dégoûté de l’ouvrage (par la nécessité de faire agir la mémoire).

Stendhal.
Civita-Vecchia, 25 mai 1840.



  1. La Chartreuse de Parme