Le Koran (Traduction de Kazimirski)/114

Le Koran

Traduction par Traduction d’Albin de Kazimirski Biberstein.
Librairie Charpentier, 1869 (p. 523).

CHAPITRE CXIV.

LES HOMMES.

Donné à La Mecque. — 6 versets.

Au nom du Dieu clément et miséricordieux

1. Dis : Je cherche un refuge auprès du Seigneur des HOMMES,
2. Roi des hommes,
3. Dieu des hommes ;
4. Contre la méchanceté de celui qui suggère les mauvaises pensées et se dérobe,
5. Qui souffle le mal dans les cœurs des hommes ;
6. Contre les génies et contre les hommes^[1].

1. C’est-à-dire, je cherche auprès de Dieu un refuge pour me garantir tant contre les hommes méchants que contre les génies malfaisants.

Le Coran : Du Ryer 1647 | Savary 1783 | Kazimirski 1852