Le Tour du monde/Volume ns05
|
NOUVEAU JOURNAL DES VOYAGES Volume 5, nouvelle série — 1899 |
VOYAGE D’UN ANGLAIS AUX RÉGIONS INTERDITES
(Le Pays sacré des Lamas)
par A.-H. SAVAGE-LANDOR
I.
Départ pour le Thibet. — À la frontière. — Exactions et atrocités des Thibétains. — À Garbyang. — Hospitaliié des Chokas. — Mœurs des Chokas. — Le Rambang. — Mariages. — Funérailles.
1
II.
Départ de Garbyang. — Adieux des Chokas. — Un passage périlleux. — Réception à Nabi. — Le docteur Wilson à Kouti. — Deux nouveaux compagnons. — Un brigand. — En marche. — Manque de combustible. — Rencontre de Thibélains. — Une reconnaissance sur le glacier de Mangchan. — Au sommet du col. — Affreuses souffrances. — Le col de Loumpiya. — Dans le Thibet. — Traces de pas.
13
III.
Lama Chokden. — Le mont Kaïlas. — Les kiangs. — Le fort de Gyanema. — Conférence avec les officiers thibétains. — Bruits de trahison. — Le barca Tarjum. — Nouvelles conférences. — Autorisation d’aller au lac Mansarouar, donnée et
retirée. — Retraite simulée. — Départ avec six coulis. — Des lacs à 5 400 mètres. — Nuit dans la neige.
25
IV.
Rencontre de brigands. — À bout de provisions. — Députation de Chokas à Taklakot. — Nous vivons d’orties. — Retour des Chokas. — Conspiration de mes hommes. — Soldats thibétains à notre recherche. — Le Tizé ou Kaïlas. — Le lac Rakstal. — Bandits thibétains. — Le lac Mansarouar. — Village et monastère de Tucker. — Mes cinq Chokas m’abandonnent.
37
V.
Un camp thibétain. — Métallurgie et sellerie. — Fuite des deux derniers Chokas. — Rencontre d’un détachement de Thibétains. — Démonstrations d’amitié. — Rupture. — Les deux yaks enlevés et repris. — Nouveaux soldats thibétains. — Surprise nocturne. — Nouveaux amis thibétains. — La passe de Maioum. — Dans le bassin du Brahmapoutre.
49
VI.
Un nouvel ami. — L’intérieur d’une tente thibétaine. — Les femmes thibétaines. — Mariage. — Polyandrie et polygamie. — Cérémonies funèbres. — Une attaque repoussée. — Traversée de marécages. — Mansing perdu et retrouvé. — Les yaks à l’eau. — Perte de nos bagages. — Arrivée à un campement thibétain. — Bon accueil. — Trahison. — Prisonniers.
61
VII.
Prisonniers dans le camp thibétain. — Chanden Sing fouetté. — Mon interrogatoire. — Le Pombo. — Un ami imprévu. — Le Roupoun. — Une journée de tortures. — Les yeux brûlés. — Simulacre de décapitation.
73
VIII.
Nouvelles tortures. — Déballage de mes instruments. — Incidents divers. — Divertissements offerts par le Pombo. — Scènes d’hypnotisme. — Demandes d’oracles. — Mort certaine. — Délivrance inattendue. — En route pour la frontière. — La passe de Loumpiya. — Taklakot. — Retour.
85
LE SUD DE LA PROVINCE D’ALGER
(El Goléa et les Trois Forts)
par MM. LE Dr HUGUET et LE LIEUTENANT PELTIER
I.
El Goléa.
97
II.
Les Trois Forts.
106
III.
Fort Mac-Mahon.
108
IV.
Fort Miribel.
109
V.
Le fort de Hassi Inifel.
111
VI.
De Miribel à Inifel et à Mac-Mahon.
112
VII.
Les dissidents.
113
VIII.
Les troupes sahariennes.
116
EN TYROL
D’Innsbruck à Meran
par M. AUGUSTE MARGUILLIER
I.
Innsbruck. — La ligne du Brenner.
121
II.
Meran et ses environs.
133
AUX MINES D’OR DU KLONDYKE
(De Paris au lac Bennett)
par M. LÉON BOILLOT
I.
D’Europe à Seattle. — Départ pour Dawson. — En mer. — Nos compagnons de route. — La mine d’or de Treadwell. — Juneau et Skagway.
145
II.
Skagway, le Sésame du Nord. — Tons et couleurs. — La foule. — La Babel de l’Alaska. — Soapy Smith et sa bande. — Un grec fameux et sa fin. — Le Comité de vigilance des 101. — Effets de lumière polaire. — Les restaurants. — Un Yankee entreprenant. — Pêche à travers la glace. — Le « Whitelaw » en flammes. — L’Hôpital.
152
III.
Camponent sur la glace. — Une échauffourée. — Le défilé du Porc-Épic. — Encombrement. — La Tente des chevaux morts. — Cinq kilomètres en dix heures. — Cruautés envers les animaux. — Un crime sur le chemin. — Un hôtel de première classe. — Difficultés de la route, le gué, la route à chars, le péage.
157
IV.
Le White Pass. — Altitude et caractéristiques. — Les caches au sommet. — Le drapeau. — Un sergent diplomate. — Utilité du parka. — Tempêtes
de neige. — Pugilat. — La ville du Soleil levant — Les lacs.
161
V.
À Log Cabin. — Où le pain vaut son pesant d’or. — Terrible condition de la piste. — Difficultés en chemin. — Le froid recule vers le pôle. — Émigration
vers le Nord. — Bennett. — Sa situation. — Tête de ligne. — [Les hôtels. — Le lac et les rapides. — Les caches. — Une échappée au poste de Tagish. — Procession des chercheurs d’or sur le lac. — À la voile sur la glace. — Caractère de la contrée.
165
VI.
Caribou Crossing. — De l’hiver à l’été en un jour. — Les dunes. — Une catastrophe. — Chasse aux poules de bruyère. — Pêche à l’ombre chevalier. — Comment on construit les bateaux. — Préparatifs pour la navigation des lacs et rivières. — Lancement et départ.
169
VII.
Les lacs. — La rivière Six Mile. — Au poste de Tagish. — Un prêche en plein air. — Quatre assassins indiens. — Tragédie. — Le lac Marsh. — La flottille de bateaux. — Un violoniste hongrois. — Une truite saumonée.
176
VIII.
La rivière Fifty Mile. — Miles Canyon. — Un tramway en troncs d’arbres. — Les rapides du White Horse. — Un mariage on canot. — Nombreuses victimes. — Naufrages. — Le lac Laberge. — Quatre jours sur une île. — Voyage de nuit.
178
IX.
La rivière Thirty Mile. — Dangers de cette rivière. — Nous l’échappons belle. — Les rivières Teslin, Lewis, Big Salmon.
181
X.
Les Cinq Doigts. — Les rapides de Rink. — Fort Selkirk. — Chef-lieu du territoire. — Le Yukon. — Un volcan éteint. — Coulée de lave. — La rivière Blanche. — La rivière Stewart. — Le poste de Sixty Mile. — La rivière indienne. —
Les oies et les îles du Yukon. — Vitesse du courant. — Les maringouins.
183
XI.
La ville de Dawson. — Son histoire. — Son avenir. — Sa population. — Caractère des habitants. — Les vétérans du Yukon. — Les Chi-Cha-Kos. — Les magasins. — Les « salons ». — Les restaurants et ce qu’on y mange. — Viande et gibier. — Les voituriers. — Le soleil de minuit.
193
XII.
Dawson (suite). — Le bureau des postes assiégé. — Les jeux. — Les salles de danse. — Les mineurs. — La police. — Le 4 juillet et les chiens. — Pas de mariages à Dawson. — Les églises et les hôpitaux. — Les banques et les journaux.
194
XIII.
Le Klondyke et ses affluents. — Les placers de Bonanza et de l’Eldorado. — Le Dôme. — Comment on à découvert l’or. — Mode de travailler les placers. — Les Fourches. — Skookum et French Guelch. — Les creeks de Dominion, Hunker, Sulphur et Quartz.
197
XIV.
Un tour d’exploration. — Prospection d’un creek inconnu. — Une percée dans la forêt. — Ces pauvres baudets. — Les montagnes Rocheuses. — Viande d’élan. — Maladie et démoralisation. — Les morilles. — Sur Quartz Creek. — Une découverte
aurifère. — Éboulement. — Etayement des puits. — Location de claims.
205
XV.
Quelques types du Klondyke. — Alexandre Mac Donald, Joe Ladue, Henderson, etc. — Journaux de Dawson. — Le Klondyke et ses richesses. — Animaux à fourrure. — Le pays des grandes chasses. — Les oiseaux du Yukon. — Administration du Territoire.
210
XVI.
La rivière Forty Mile et ses placers. — Les gisements de charbon. — Barres aurifères (de Roger). — Légende indienne. — Les vapeurs du Yukon. — Mouvement commercial du fleuve. — Statistiques et prix courants. — Production aurifère du Klondyke. — La taxe sur l’or.
217
XVII.
À bord du Columbian. — Incendie à Dawson. — Ruines à Selkirk. — Le colonel Evans. — Les pommes de terre de Sixty Mile. — Produits agricoles du Yukon. — Les autres routes. — La barre de Cassiar. — Un campement d’Indiens. — Amour maternel.
222
XVIII.
Le Nora. — Une fausse alerte. — Le lac Lindeman. — Tempête sur le Chilkoot Pass. — Une catastrophe. — Les échelles. — Sheep Camp. — Canyon City. — Chien indien pêchant le saumon. — Les glaciers. — Dyea. — Sitka. — Le retour. — Sir Wilfrid et le planton. — Les Canadiens français.
229
XIX.
Conclusion.
234
MISSION DANS LE NORD-OUEST DE MADAGASCAR
(Octobre-Décembre 1897)
par M. LE LIEUTENANT VICTOR DURUY
du Bataillon de Tirailleurs Algériens
I.
De Tananarive à Tsaratanana.
241
II.
De Tsaratanana à Befandriana.
244
III.
De Befandriana à Ambatontatao.
255
L’ITALIE INCONNUE
(Voyages dans l’ancien Royaume de Naples)
par MM. BERTAUX et YVER
III.
Foggia et les villes historiques de la Capitanate. — Lucera des Sarrasins. — Le patois français de Faeto. — La cathédrale de Troja. — Le Tavoliere des Pouilles : Histoire d’un désert.
265
IV.
Le mont Gargano et les îles Tremili.
277
(Enez Heussa — L’Île de l’Épouvante)
par M. PAUL GRUYER
I.
Ouessant. — Sa situation. — Son cimetière. — Ses moulins à vent et ses moutons. — Ses phares et ses roches. — Histoire et légendes. — Ses femmes. — Coutumes bizarres. — Courants et naufrages. — L’Anglais « ennemi héréditaire ». — La défense de l’île. — Les autres îles du groupe d’Ouessant. — La légende de Thulé.
289
VOYAGE DU GÉNÉRAL GALLIENI AUTOUR DE MADAGASCAR
par M. X***
I.
De Tananarive à Ankazobé. — Départ de Tananarive. — Les bourjanes et le filanzane. — Les Fahavalos. — Ranavalo III. — Le 4e territoire militaire. — Arrivée à Fihaonana. — L’École de Fihaonana. — Une fête de nuit à Fihaonana. — Sambaïna. — La vallée de l’Andranobe. — Arrivée à Ankazobé. — Ankazobé et ses constructions, son école professionnelle, sa ferme-école. Le zèle religieux de Rakotomanga.
301
II.
D’Ankazobé à Suberbieville. — Le plateau du Manankazo. — Les villages militaires. — Le village militaire de Manerinerina. — Le déserteur d’Ankarabe. — Les mokafohys. — Le pont du Mamokomita. — Nous entrons dans le Boéni. — Andriba. — Le Marokolohy. — Antsibositra. — Combats de Tsarasaotra et du Beritzoka.
313
III.
À Suberhbieville. — Fêtes en l’honneur du général Gallieni à Suberbieville. — Histoire de la Société Suberbie. — État actuel de l’exploitation des mines.
325
IV.
De Suherbieville à Majunga. — Le départ de Suberbieville. — La Betsiboka. — La descente de la rivière. — Les caïmans. — Marovoay. — Arrivée à Majunga. — La situation à Majunga.
337
VOYAGE EN SYRIE ET EN MÉSOPOTAMIE
(De Damas à Bagdad)
par M. LE BARON MAX D’OPPENHEIM
Traduit de l’allemand et résumé par M. Henri JACOTTET
I.
Départ de Damas. — Organisation de la caravane. — Le chemin de fer du Haouran. — Bours el Harriri. — Le Haouran et ses constructions. — Caractère
et origine du Haouran. — Les Druses, leur histoire et leur religion.
349
II.
Bours el Harriri. — Dans le Haouran. — Souveda. — Excursion à Kanavat. — Ancienne route romaine. — Bosra. — Salkhad. — La traversée de la Harra. — Les Bédouins du Haouran. — La Rouhbeh. — La Safa. — Arrivée à Doûmer.
361
III.
Doûmer. — La poste turque. — Le puits de Zoubedeh. — Karieteïn. — Une tempête de sable. — Palmyre et ses ruines. — La traversée du Hamad. — Arrivée à Der ez Zor.
373
VOYAGE AU KILIMA NDJARO
par M. JOSEPH CHANEL
I.
De Marseille à Zanzibar. — Zanzibar. — Mombaz. — Départ de la caravane. — Dans la brousse.
383
II.
La Mission du Boura. — Les Taïta. — Le pori de Serengetee. — Le lac Djipé. — La forêt de Taveta.
397
III.
Campement de chasse de Loutchoro. — Le lac Chala. — Établissement des Allemands au Kilima Ndjaro. — La Mission de Kilema. — Les Tchaga.
409
IV.
La vie du Missionnaire. — Le Marché de Kilema. — Chasses au marais du Rhombo. — Réception chez Foumba. — Ascension du Kilima Ndjaro.
421
V.
Réception chez Sina. — Les Massaï. — Retour à la côte. — Bagamoyo.
433
L’ÎLE MAURICE
par M. G. VERSCHUUR
I.
443
L’ÎLE DE LA RÉUNION
par M. G. VERSCHUUR
I.
457
SUR LA FRONTIÈRE INDO-AFGHANE
(Extrait du Journal de route d’un Archéologue)
par M. A. FOUCHER
I.
Les bords de l’Indus. — Des deux côtés de la frontière : Types, paysages et ruines. — Les Bounêrvâls et l’expédition de 1898. — En longeant les montagnes du Bounêr.
469
II.
La caverne de Kachmir. — Toujours des ruines. — Villages et villageois. — Au delà de la frontière. — Routes et forts d’autrefois et d’aujourd’hui. — Sur le Malakand.
481
III.
De Malakand à Chakdarra. — Le Svât supérieur. — La route du Tchitral. — Les passes méridionales. — Le soulèvement de 1897.
493
IV.
Autour de Hoti-Mardân : Ruines et Légendes. — Le pays de Hachtnagar et la dernière expédition contre les Mohmands.
541
V.
Peshavar. — La ville indigène. — Le ghazi. — La passe du Khaïber. — Le soulèvement des Afridis et des Orakzais. — La campagne du Tirah. — Le problème de la frontière.
553
CHEZ LES MAGICIENS ET LES SORCIERS DE LA CORRÈZE
par M. GASTON VUILLIER
I.
Les races antiques des monts corréziens. — Atavisme. — Sortilèges et médications. — Les « metzes ». — Traitement de l’œdème. — Traitement des fièvres. — Le « martelage de la rate ».
505
II.
Traitements divers de la fièvre. — Transplantation des maladies. — L’envoûtement par « l’image reflétée » et par le « cœur de bœuf ». — L’âme de
la lande. — Au château de Pebeyre. — L’oraison du loup. — « L’enclavèlement ».
517
III.
Sur les hauteurs. — Les fontaines sacrées. — Fournols. — Au plateau de Millevache. — Bergers et fantômes. — Une nuit chez un sorcier. — L’arrêt des hémorragies. — Les charmeurs du feu. — La « naudze ». — Favars. — À la fontaine sacrée de Saint-Paul.
529
EN CHEMIN DE FER DE LA CASPIENNE À SAMARKAND
par M. LE COMTE W. DE ROTTERMUND
I.
Merv. — Le Kara-Koum. — Tehardjoui. — L’Amou-Daria.
565
II.
Bokhara. — Samarkand.
577
LE TERRITOIRE CONTESTÉ FRANCO-BRÉSILIEN
par M. GEORGES BROUSSEAU
I.
589
LA CHASSE AUX OURS MARINS DE LA MER DE BÉRING
Résumé du rapport inédit d’une mission officielle russe,
par M. de ZENZINOFF
I.
601
VISITE À NOVGOROD LA GRANDE
(Une ancienne capitale de la Russie)
par M. LE MARQUIS DEGLI ALBIZZI
I.
613
Table des gravures et cartes.