Les cavaliers de Miss Pimbêche/22
George E. Desbarats, éditeur, (p. 79).
LE GOUVERNEMENT RESPONSABLE
Quatrain traduit de l’Anglais.[1]
Si pour occire ton semblable,
Ta main prend au fourreau le glaive meurtrier,
Le Gouvernement responsable
N’en dira rien, mais Dieu te le fera payer.
- ↑ Voici le quatrain Anglais, tel que cité par
l’Hon. T. D. McGee dans son discours sur la
confédération :
If you lake a soard an’ draor’ it
An’ go stick a feller thru’,
Gov’nment won’t answer for it,
God’H send the bill te you.