Les vies des plus excellents peintres, sculpteurs, et architectes/Vellano de PADOUE

La bibliothèque libre.
Traduction par Weiss, Charles (18...-19...; commandant).
DORBON-AINÉ (1p. 392-394).
Vellano de PADOUE
Sculpteur, né vers 1430, mort vers 1492
.

Il est bien rare qu’un disciple studieux n’arrive à prendre, au moins en grande partie, la manière de son maître. Vellano[1] de Padoue s’appliqua avec tant de zèle à imiter le style et la manière de Donatello, en sculpture et principalement dans les bronzes, qu’il resta dans Padoue, sa patrie, l’héritier du talent du maître florentin, comme le prouvent ses ouvrages dans le Santo, lesquels toute personne non prévenue à l’avance ne manque pas d’attribuer à Donatello.

Vellano, enflammé par les louanges qu’il entendait prodiguer à Donatello qui travaillait alors à Padoue, alla étudier la sculpture auprès de ce célèbre Florentin. Avant que Donatello ne quittât Padoue, son travail étant terminé, les progrès de Vellano étaient tels et il avait fait concevoir de si grandes espérances à son maître, que celui-ci lui laissa tous ses outils ainsi que les dessins et les modèles des bas-reliefs qui devaient être coulés en bronze pour orner le pourtour du chœur du Santo ce qui fut cause que le travail fut donné à faire à Vellano. Il coula donc tous les bas-reliefs qui forment la clôture extérieure du chœur[2]; entre autres sujets, on voit Samson embrassant les colonnes du temple des Philistins et amenant la ruine de l’édifice. On conserve encore dans le Santo quelques cires et les modèles de ces bas-reliefs ainsi que plusieurs candélabres en bronze, travaillés avec autant de jugement que d’invention. Ils prouvent également qu’il avait un extrême désir d’égaler Donatello ; mais il n’y réussit pas, ayant formé un trop grand projet dans cet art si difficile.

Il s’occupa également d’architecture et s’y montra comme sortant de l’ordinaire ; étant allé à Rome, l’an 1464, il fit employé par le pape Paul II, Vénitien, pour qui Giuliano da Majano travaillait, comme architecte, aux constructions du Vatican, Vellano y exécuta, entre autres choses, les armes du pontife, que l’on voit avec son nom. Le pape lui fit aussi sculpter une grande partie des ornements du palais de San Marco, entre autres son buste, au haut de l’escalier[3]. Vellano dessina, dans ce palais, une cour remarquable avec des escaliers commodes et agréables ; mais tous les travaux restèrent inachevés, la mort du pape étant survenue[4].

À Pérouse, il fit la statue en bronze dece pape, plus grande que nature, et il le représenta assis avec ses habits pontificaux. Au pied, il grava son nom[5] et la date de l’époque où elle fut achevée. Cette statue est dans une niche composée de plusieurs sortes de pierres, soigneusement travaillées, et elle est placée devant la porte de San Lorenzo, qui est la cathédrale de cette ville.

Il exécuta un grand nombre de médailles dont plusieurs se sont conservées, entre autres celles du pape et de ses deux secrétaires, Antonio Rosello et Batista Platina[6]. Étant ensuite retourné à Padoue avec un grand renom, Vellano était tenu en haute estime, non seule ment dans sa patrie mais encore en Lombardie et dans la Marche Trévisane, tant parce qu’il n’y avait pas eu jusque-là d’artistes excellents dans la partie, que parce qu’il avait une bonne manière de faire dans la fonte des métaux.

Il était déjà vieux lorsque la Seigneurie de Venise résolut d’élever une statue équestre en l’honneur de Bartolommeo de Bergame. Elle confia l’exécution du cheval à Andrea del Verrocchio, Florentin, et celle de la figure à Vellano. Andrea, qui se sentait avec raison bien supérieur à Vellano et qui pensait obtenir le travail entier, se mit dans une telle colère qu’il brisa le modèle du cheval, déjà terminé, et se retira à Florence. Mais la Seigneurie l’ayant rappelé, avec la promesse de lui donner toute l’entreprise, il revint à Venise, ce qui déplut à Vellano au point qu’il quitta Venise sans dire mot et retourna à Padoue où il vécut le reste de ses jours, se contentant de ses travaux antérieurs et honoré de toute la cité.

Il mourut[7] à l’âge de 92 ans et fut enterré au Santo avec tous les honneurs qu’il méritait, ayant illustré lui-même et sa patrie.


  1. Bartholommeo Bellano.
  2. En tout douze bas-reliefs dont deux reviennent à Andrea Riccio.
  3. Encore en place.
  4. 26 juillet 1471.
  5. Cette statue fut détruite en 1798.— Elle était signée BELLANVS PATAVVS et datée MCCCCLXVII die x mensis octobris.
  6. Bartolommeo Platina, bibliothécaire du Vatican.
  7. Un document de 1492 dit en parlant de lui : essendo morto el Bellan.