Lettres de Chopin et de George Sand/Lettre 15
Apparence
Texte établi par Ronislas-Edouard Sydow, Denise Colfs-Chainaye et Suzanne Chainaye, [Edicions La Cartoixa], (p. 37).
15. — Frédéric Chopin à Albert Grzymala, à Paris.
[Paris s. d.]
À demain jeudi à 5 h. 3/4 ou à 6 heures au Café doré (de la Cité)[1] en cabinet particulier. Nous irons ensuite chez Mar[liani]. L’Aurore[2] était noyée dans la brume, hier. J’espère qu’il y aura du soleil aujourd’hui et je t’écrirai un mot avant le soir.
Que Dieu te garde
Ton vieux,
Mercredi matin.
Fr.- ↑ Il s’agit de la fameuse Maison dorée, au coin de la rue Laffitte et du boulevard des Italiens.
- ↑ C’est-à-dire George Sand. Chopin aimait tout particulièrement le véritable prénom de la femme de lettres ; prénom qu’il traduisit plus tard par Jutrzenka, ce qui, en polonais signifie l’aurore, le lever du jour.