Mémoires inédits de l’abbé Morellet/Milord Shelburne
Pag. 201. « J’avais connu chez M. Trudaine le lord Shelburne… » Mademoiselle de l’Espinasse (lettre 63) juge en quelques mots milord Shelburne, et nous fait aimer son caractère :
« Il est simple, naturel ; il a de l’âme, de la force ; il n’a de goût et d’attrait que pour ce qui lui ressemble, au moins par le naturel. Il a été voir M. de Malesherbes ; il est revenu enchanté. Il me disait : « J’ai vu, pour la première fois de ma vie, ce que je ne croyais pas qui pût exister. C’est un homme dont l’âme est absolument exempte de crainte et d’espérance, et qui cependant est pleine de vie et de chaleur. Rien dans la nature ne peut troubler sa paix ; rien ne lui est nécessaire, et il s’intéresse vivement à tout ce qui est bon. En un mot, a-t-il ajouté, j’ai beaucoup voyagé, et je n’ai jamais rapporté un sentiment aussi profond. Si je fais quelque chose de bien dans tout le temps qui me reste à vivre, je suis sûr que le souvenir de M. de Malesherbes animera mon âme. » Voilà un bel éloge, et celui qui le fait est, à coup sûr, un homme intéressant… Je l’ai beaucoup vu… Il a de l’esprit, de la chaleur, de l’élévation. »