Manuel bibliographique de la littérature française moderne/I/Chapitre V

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche




CHAPITRE V


RABELAIS ET LES CONTEURS


I


Rabelais.


[Société des Études rabelaisiennes, qui a publié de 1903 à 1912 une Revue des Études Rabelaisiennes (Cf. n° 506 [S]).


1. Œuvres.


842. Les grandes et inestimables Cronicques du grant et énorme geant Gargantua, Lyon, 1532. — Réimpression gothique, Silvestre, 1845. — (Cf. Kesselring. Rapports de la Chronique Gargantuine avec Gargantua, 1901.) [S].

843. Le Premier Livre de Pantagruel, Lyon, Claude Nourry, s. d. (1533, ou fin 1532) ; Lyon, François Juste, 1533. — Réimpressions : 1° par L. Douez et P. Plan, 1903 (en fac-simile) ; 2° par la R. Rab., 1903.

844. Gargantua, s. d. (1534). (Sur l’antériorité de Pantagruel : Marty-Laveaux. Edition de Rabelais (n° 852), t. VI, p. 15-21. — Brunetière. Histoire de la Littérature (n° 335), p. 112.)

845. Les deux premiers Livres de Rabelais, Lyon, François Juste, 1542 ; Lyon, Etienne Dolet, 1542.

846. Le Tiers Livre, Paris, 1546.

847. Le Quart Livre, Lyon, 1548 (incomplet) ; Paris, 1552. [S].

848. Le Président Bouhier. Remarques sur les quatre premiers livres de Rabelais. — Bibliothèque Nationale. Ms., nouv. acq. fr., 4219.

849. Le Cinquième Livre. L’Isle Sonnante (16 chapitres seulement), 1562 ; (complet) 1564. [S].


Editions modernes des cinq livres :


850. Le Duchat, Amsterdam, 1711, 5 v. [S].

851. Burgaud-Desmarets et Rathery. (2e éd.), Didot, 1870-1873. [S].

852. Marty-Laveaux, 1868-1902, 6 v. in-8.

853. Formont (texte de Marty-Laveaux), 1906, 4 v. in-12 [S].


2. Bibliographie.


854. Paul Plan. Bibliographie Rabelaisienne : Les Editions de Rabelais de 1532 à 1711, 1904. (Comptes rendus et critiques : L. Polain. R. Rab., 1905 ; J. Boulenger. R. Cr., 1905 ; Seymour de Ricci. R. Rab., 1907 [S].

855. J. Pfeffer. Les Etudes sur Rabelais parues en Allemagne. R. Rab., t. I, 1903.

856. W.-A.-R. Kerr. Les Etudes sur Rabelais parues en Amérique. R. Rab., t. II, 1904.

857. Dépouillement de Périodiques (Int. Ch. C. ; R. Bibl. ; etc.) : R. Rab., t. I, II, IV.

858. Bourrilly. Etat présent des travaux sur Rabelais. R. H. M. C., mai-juin 1906.


3. Biographie.


859. Guillaume Colletet. Vie de Rabelais (n° 421). [S].

860. Chaufepié. Dictionnaire (n° 39) : art. Rabelais.

861. Marty-Laveaux. Edition de Rabelais (n° 852), Notice.

862. A. Heulhard. Rabelais, ses voyages en Italie, son exil à Metz, 1891, in-8. [S].

863. Copley Christie. Estienne Dolet (n° 588).

864. André Hallays. A travers la France, 2e édition, 1903. (Chinon. Le pays de Rabelais).

865. Grimaud. Rabelais en Berry. R. Berry, 1899. — Bull. S. Arch. Tours, 1901, t. XIII.

866. Descoux. Le Poitou dans l’œuvre de Rabelais. P. Poit., 1900.

867. Belleuvre. Rabelais en Anjou. Rép. Arch. Anj., 1862. [S].

868. Alph. Precigou. Rabelais et les Limousins, 1907, in-8.

869. Dr Gordon. Rabelais à la Faculté de Médecine de Montpellier, 1876, in-4.

870. Dubouchet. Rabelais à Montpellier, 1887, in-4.

871. Ch. Revillout. Les promoteurs de la Renaissance à Montpellier. Mém. S. Arch. Montp., 1901.

872. A. Bertrand. Rabelais à Lyon, 1894, p. in-4.

873. H. Chardon. Rabelais, curé de Saint-Christophe-du-Jambet : ses relations avec le Maine et les frères du Bellay. R. H. Arch. Maine, 1879, t. VI.

874. L. Froger. Les Hommes de lettres au xvie siècle dans le diocèse du Mans. R. Ren., 1902.

875. J. Boulenger. Etude critique sur les Lettres écrites d’Italie par François Rabelais. R. Rab., 1903.

876. Am. Pigeon. Les prétentions de la France sur les Duchés de Parme et de Plaisance. Deux évêques ambassadeurs (Georges d’Armagnac et Guillaume Pellicier) et Rabelais. R. H. Dipl., 1900.

877. P. Laumonier. Rapports entre Rabelais et Ronsard. R. Rab., t. I. (L’épithaphe de Ronsard sur Rabelais.) — Cf. sur la mort de Rabelais : H. Potez, A. Lefranc et H. Vaganay, R. Rab., t. I, 1903.

878. A. Lefranc. Deux Plutarque inconnus de la Bibliothèque de Rabelais. Am. Aut., 1901.

879. — Le Platon de Rabelais. Bull. Bibl., 1901.

880. M. Dumoulin. Rabelais et ses livres. R. Ren., 1905.

881. G. d’Albenas. Les Portraits de Rabelais, 1880, in-4.


4. Etudes littéraires et critiques.


a. Générales.


882. Brunetière. Histoire de la Littérature française classique (n° 335).

883. Faguet. Seizième Siècle (n° 336).

884. Hauser. De l’Humanisme et de la Réforme (n° 627.)

885. Noel. Rabelais et son œuvre, 1857.

886. Gebhardt. Rabelais et la Renaissance, 1876, 2e éd. 1893.

887. J. Fleury. Rabelais et ses œuvres, 1877.

888. P. Stapfer. Rabelais, sa personne, son génie et son œuvre, 1889.

889. René Millet. Rabelais, 1892.

890. A. Tilley. François Rabelais, 1907. [S].

891. Heinrich Schneegans. Geschichte der grotesken Satire, Strasbourg, 1894. — (I. Die Zeit vor Rabelais. — II. Rabelais. — III. Die Zeit nach Rabelais.)


b. Particulières.


Sur l’authenticité du Cinquième Livre.


892. Du Verdier. Prosopographia, Lyon, 1603, in-folio (1re éd. 1573), t. III, p. 2452.

893. Guyon. Diverses Leçons, Lyon, 1604, in-8, chap. xxx, p. 386.

894. Marty-Laveaux. Edition de Rabelais (n° 852), t. IV, pp. 309-314.

895. Birch-Hirschfeld. Das fünfte Buch des Pantagruel und sein Verhältniss zu den authentischen Büchern des Romans. Leipzig, 1902, in-4.

896. A. Lefranc. Communication faite à la Société d’Histoire moderne, le 29 novembre 1901, sur le Disciple de Pantagruel et sur le mythe des Lanternes. Bull. S. H. M., décembre 1901.

897. A. Tilley. The Authorship of the Isle Sonnante. M. L. R., 1906-1907.


Sur la prétendue édition du 5e livre, de 1549.


898. H. Stein. Un Rabelais apocryphe. Bibl. M., janvier-février 1901.

899. A. Lefranc. R. Rab., 1903.


Sources.


900. E. Lévêque. Les mythes et les légendes de la Perse et de l’Inde dans Aristophane,… Rabelais, etc. 1880. [S].

901. Sébillot. Gargantua dans les traditions populaires, 1898.

902. Antoine Thomas. Gargantua en Limousin avant Rabelais. J. Déb., 1er juillet 1906, et R. Rab., 1906.

903. Johannes Maettig. Ueber den Einfluss der heimischen volkstümlichen und literarischen Literatur auf Rabelais, Leipzig, 1900. (1° Éléments populaires : proverbes et locutions ;Éléments littéraires : Pathelin, Villon, Marot, Jean Marot, Coquillart, Roger de Collerye.)

904. — Influence de la littérature latine populaire et littéraire sur Rabelais, Leipzig, 1902. [S].

905. Schoenfeld. Rapport de la Satire de Rabelais à l’Éloge de la Folie et aux Colloques d’Erasme, 1893. (Publications of the Modem Language Association.)

906. Delaruelle. Ce que Rabelais doit à Érasme et à Budé. R. H. L., 1904. [S].

907. L. Thuasne. Études sur Rabelais (Sources monastiques du roman de Rabelais : Rabelais et Erasme. — Rabelais et Folengo. — Rabelais et Colonna. — Mélanges, etc.), 1904, in-8. Tome IV de la Bibliothèque Littéraire de la Renaissance. [S].

908. — Villon et Rabelais, 1911, in-8.

909. Söltoft-Jensen. Le cinquième Livre de Rabelais et le Songe de Poliphile de F. Colonna. R. H. L., 1896.

910. L. Dorez. Des origines et de la diffusion du Songe de Poliphile. R. Bibl., 1896.

911. Lo Forte-Randi. Rabelais et Folengo. R., 1885.

912. A. Luzio. Spigolature Folenghiane, 1897. — Studi Folenghiani, 1899.

913. P. Toldo. L’Arte italiano nell’ opera di Rabelais. Arch. H., 1900, p. 103. [S].

914. Édition Marty-Laveaux (n° 852), tome IV, Notes. [S].


Topographie et géographie.
(rapports avec la localité réelle).


915. H. Glouzot. Topographie Rabelaisienne : Poitou. R. Rab., 3e fasc., p. 143. — Société des Études Rabelaisiennes, réunion du 10 novembre 1904. R. Rab., 4e fasc., p. 290.

916. A. Lefranc. Les Navigations de Pantagruel, étude sur la géographie Rabelaisienne, 1905, in-8.

917. Jal. Archéologie navale, 1840. Mémoire n° 9, t. II, p. 496. — (Sur les Navigations de Pantagruel : un passage de la Complaynt of Scotland, et une Chanson de matelots anglais du xive siècle.)

Thélème.


918. Lenormand. Rabelais et l’architecture de la Renaissance, 1840.

919. M. Guichard. L’Abbaye de Thélème. Bull. Bibl., 1841.

920. A. Heulhard. Rabelais, ses voyages… (n° 862).


Pédagogie.


921. Compayré. Histoire des doctrines de l’éducation, 1880, 2 v. in-16. Tome I. [S].

922. A. Coutaud. La Pédagogie de Rabelais, 1899, in-8.

923. G. Langlais. La Pédagogie de Rabelais et de Montaigne. R. Ren., 1905.

924. Arnstaedt. Rabelais und sein Traité d’éducation mit besonderer Berücksichtigung der paedagogischen Grundsätze Montaigne’s, Locke’s und Rousseau’s, Leipzig, 1872, in-8.

925. Hoffmann. Italianische Humanisten und Rabelais und Montaigne als Paedagogen, Stettin, 1876.

926. Burckhardt. La Civilisation en Italie (n° 594). (Sur Vittorino da Feltre et Guarin de Vérone).

927. Ph. Monnier. Le Quattrocento (n° 595).

928. G.-G. Gerini. Gli scrittori pedagogici italiani del Secolo XVI, Turin, 1896.

929. Pier Paolo Vergerio. De ingenuis moribus et liberalibus studiis, 1509.

930. Maffeo Vegio. De educatione liberorum, 1511. [S].

931. B. Castiglione. Il Corteggiano (nos 1347-1348).

932. Luther. Lettre aux seigneurs et magistrats d’Allemagne (Cf. n° 794).

933. Haupt. Luther et Rabelais dans leurs rapports pédagogiques, Leipzig, 1890.


[Cf. nos 535-542.]


La question des femmes.


934. A. Lefranc. Le Tiers Livre de Rabelais et la querelle des femmes. R. Rab., t. I et III.

935. Oulmont. Gratian Du Pont et les femmes. R. Rab., 1906.

936. Ascoli. Essai sur l’histoire des idées féministes en France du xvie siècle à la Révolution. R. Synth., 1906.


Idées religieuses.


937. Schneegans. N° 420 de Betz, Bibliographie de la littérature comparée, 2e édition (n° 116).


Rabelais médecin et naturaliste.


938. Dr Le Double. Rabelais anatomiste et physiologiste, 1899.

939. Dr Brémond. Rabelais médecin (T. I, Gargantua, 1877 ; t. II, Pantagruel, 1888 ; t. III, Notes et Commentaires sur le Tiers livre, 1901), 3 v. in-8.


Politique


940. Ligier. La Politique de Rabelais, 1879.


Langue et Syntaxe.


941. Huguet. Étude sur la Syntaxe de Rabelais comparée à celle des autres prosateurs de 1450 à 1550, 1894, in-8. [S].

942. G. Pfeffer. Beiträge zum Wortschatz des dritten Buches von Rabelais, Marburg, 1901.


Influence.


[Cf. n° 621.]


943. Toldo. Les Voyages merveilleux de Cyrano de Bergerac et de Swift, et leurs rapports avec le livre de Rabelais. R. Rab., 1906.

944. Betz. Bibliographie de la Littérature comparée. Rabelais et J. Fischart : Strehlke, 285. — Gelbke, 316. — Ganghofer, 331-332. — Schwartz, 85 et 349. — Ellmer, 95.

945. Besson. Étude sur Jean Fischart, 1889.

946. Betz. Bibliographie de la Littérature comparée. Shakspeare et Rabelais : Axon, 1446. — Herpich, 1448. — König, 1644. — Smith, 1647 (et R. Rab., 1903). — W.-J. Birch, 1651. [S].

947. Ch. Whibley. Rabelais en Angleterre. R. Rab., 1903.

948. Guerrini. Rabelais en Italie, Rome, 1883.

II


Les Conteurs.


Bonaventure Des Périers.


949. Nouvelles récréations et joyeux devis, 1558. (Pour la part prise par Peletier à la rédaction des contes de Des Périers, cf. Cl. Jugé. Jacques Peletier du Mans (n° 732), 3e part., chap. I.)

950. Œuvres, édition L. Lacour, 1856.

951. Cymbalum Mundi, édition Frank, 1873. — (Cf. René Harmand, R. H. L., 1902.)

952. Ad. Chenevière. Bonaventure Des Périers, sa vie, ses poésies, 1886, in-8. (Bibliographie, pp. 231-239.)

953. F. Frank et A. Chenevière. Lexique de la langue de Bonaventure Des Périers, 1888, in-8.

954. Rud. Rübner. Syntaktische Studien zu Bonaventure Des Périers, Leipzig, 1897, in-8.


Nicolas de Troyes.


955. Le Grand Parangon des Nouvelles Nouvelles (écrit en 1535), édition E. Mabille, 1869.


Divers auteurs.


956. Comptes du Monde aduentureux, édition Lemerre (Cf. nos 383 et 1496).


Noel du Fail, Sr de la Hérissaye.


957. Discours d’aucuns propos rustiques de maître Léon Ladulfi, Champenois, 1547. — Edition Arthur de la Borderie, 1878.

958. Baliverneries ou Contes nouveaux d’Eutrapel, autrement dit Léon Ladulfi, 1548.

959. Les Contes et Discours d’Eutrapel, 1585. — Edition Courbet, 1894, 2 vol. [S].


J. Tahureau.


960. Dialogues non moins profitables que facétieux, 1562. — Edition Conscience, 1870.

961. Chardon. La Vie de Jacques Tahureau. R. H. Arch. Maine, 1884.

Guillaume des Autels.


962. Mytistoire baragouyne de Fanfreluche et Gaudichon, 1574.


Nicolas de Cholières.


[Cf. 502 S., Loviot.]


963. Les Neuf Matinées, 1585. [S].


Guillaume Bouchet.


964. Le premier Livre des Serées, 1584.

965. Le second Livre des Serées, 1597.

966. Les Serées, édition C.-E. Roybet (Ch. Royer et E. Courbet), 1873-1882. 6 vol. in-16.


Tabourot, Sr des Accords.


966bis. Les Bigarrures du seigneur des Accords, 1583 ; — Les Touches…, 1585 et 1588 ; — Les Bigarrures et les Touches, 1603, 1614, 1662.


Beroalde de Verville.


967. Le Moyen de parvenir (vers 1610). — Édition avec notices, variantes et glossaire, par Ch. Royer, 1896, 2 vol. in-16. [S].

967bis. J.-D. Blavignac. Étude sur Le Moyen de parvenir, Genève, 1872, in-12.