Aller au contenu

Page:Œuvres complètes de Salluste (trad. Durozoir), 1865.djvu/367

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

AVERTISSEMENT


On sait, que Salluste, outre l’Histoire de la Conquête de la Numidie, celle de la Conjuration de Catilina, et ses deux Discours adressés à César sur le gouvernement de la république, avait, dans ses derniers jours, composé l’Histoire d’une partie du septième siècle de Rome, et la Description du Pont-Euxin. Ces deux ouvrages sont perdus, mais il en reste des fragments. Le premier contenait, en cinq ou six livres, adressés à Lucullus, fils du vainqueur de Mithridate, un récit des Événements civils et militaires arrivés dans la république romaine depuis le consulat de Lépide et de Catulus, époque de la mort de Sylla, jusqu’au moment où le pouvoir que la loi Manilia conférait à Pompée remettait de nouveau la république sous la dictature d’un seul homme : Res populi romani, M. Lepido, Q. Catulo, coss., ac deinde militiæ et domi gestas composui, disait Salluste au début de son ouvrage[1]. Cet intervalle ne comprenait pas plus de quatorze années, de l’an de Rome 675 à l’an 688. Mais, comme l’historien remontait jusqu’au commencement des démêlés de Marius et de Sylla, c’est-à-dire jusque vers l’époque où s’était terminée la guerre de Jugurtha, l’an 650, et qu’il ne s’arrêtait que vers le temps de la conjuration de Catilina, on peut dire que le corps entier de ses Histoires, y compris la Guerre de Jugurtha, son His-

  1. Fragement tiré de Pompeius Messalinus : de Numerus et pedibus orat., et de Priscianus, Instit. grammaticæ, lib. XV, c. iii.