181
��LETTRE DE PASCAL A GARCAVI '
[février lôSg].
J'ay veu la lettre de Monsieur Uguens et je vous y respondray article par article.
Je suis bien fasché que nous n'ayons poinct eu de connoissance de la lettre qu'il avoit escrite à Mon- sieur BouUaud et des belles choses qu'il luy avoit mandées et qui auroyent bien embelly l'hystoire de la Roulette, mais elles pourront trouver leurs places ailleurs.
Le centre de gravité qu'il y donne du demi so- lide de la Roulette entière tourné au tour de la base n'est pas des problèmes proposez par l'anonime, qui avoit proposé seullement celuy de la demi Roulette, et de ses parties, tournées au tour de la base, ou de l'axe. Or qui a le centre de gravité de ces solides
��I , Cette lettre, que les éditeurs de Huygens attribuent avec vrai- semblance à Pascal lui-même, fut transmise, en copie, par Garcavi à Huygens, le 7 février 1669. Garcavi ce jour-là répondait à une lettre de Huygens, datée du 16 janvier, dont nous n'avons que le sommaire (vide sapra p. 160). « Voicy Monsieur — dit le sommaire (trad. franc, dans les OEavres de Huygens, T. H, p. 3i6) — que je vous com- munique les théorèmes suivants. Propositions. ...En les montrant à Pascal et à Roberval, je voudrais bien que vous leur demandiez au- paravant s'ils n'y ont jamais pensé ou ne les ont point rencontrées. » — « Aussi tost — répond Garcavi (^ibid, T. H, p. 3^5) — que vostre lettre m'a esté rendue, je l'ay fait voir à Monsieur Pascal. Et si sa santé luy eust donné un peu plus de commodité, il y auroit luy mesme respondu plus amplement. »
�� �
