236 OEUVRES
Brunetti^ par lequel il fut mis en rapport avec Pascal. Brunetti fut lui-même un voyageur; il habita la Hollande et la France où il avait de nombreuses relations ; il était très lié avec Arnauld et lui envoyait régulièrement le récit des entretiens qu'il avait avec les plus hauts personnages de la cour de Rome (cf. supraT. IV, p. 28 1); il fut attaché à d'Aubigny en Angle- terre (cf. Hermant, Mémoires, T. V, p. 280) ; il mourut en Pologne vers 1680. Brunetti est l'auteur d'une traduction italienne 2 des Lettres Provinciales qui fut publiée à Cologne en 1684.
1. Ornatissimum juvenem Cosimum Brunettum, écrit Sluse à Huy- gens, le 7 juin lôôg (OEuvres de Huygens, T. II, p. 182), quocum mihi olim Romœ ex hic Leodii familiaritas intercessit, plurimum amo ; cum- que ah eo me diligi sxpe expertus sim, vereor ne nimium affectui indui- sent in eis sermonibus quos de me habuit.
2. Cette traduction avait été composée en lôSg, lors d'un séjour que Brunetti avait fait en France, et, semble-t-il, à Vaumurier chez le duc de Luynes. Lancelot, dans la Préface de la Nouvelle Méthode pour apprendre facilement et en peu de temps la Langue italienne, lôôg, p. XI, parle d'un gentilhomme florentin qui l'a aidé pour son exposé. Cf. Sainte-Beuve, Port-Royal, 5^ édit. 1888, T. III, p. 56o, note 2.
�� �
