Page:Œuvres de Blaise Pascal, VIII.djvu/346

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

330 OEUVRES

Dédicace de l'exemplaire B. 55 Oy. R.

« Je donne ce livre aux Révérends Pères de l'Oratoire de Clermont pour le garder tousjours dans leur Bibliothèque comme un livre de conséquence et très rare. Il est lait par Monsieur Pascal, mon oncle, sous le nom de Amos Detton- ville, qui est l'anagramme de Louis de Montalte. C'est un livre qu'on ne pourroit trouver nulle part, n'y en ayant peut- estrepastrentedanstoutParis quisoitcompletcommeceluy-cy. Le quinze mars mille sept [cen^] vingt-trois.

M. Perier. ))

Dédicace^ de l'exemplaire B. 5568. R.

« Je donne ce livre aux R. Pères de l'Oratoire de Clermont pour le garder toujours dans leur Bibliothèque comme un livre de conséquence et très rare, n'y en ayant peut-estre pas trente dans tout Paris qui soit complet comme celuy-cy avec l'Histoire en latin. Il est fait par Monsieur Pascal mon oncle sous le nom d'Amos Dettonville, qui est l'anagramme de Louis de Montalte.

Le 17 mars 1728. Perier. »

Les traités de Dettonville renferment, avons-nous dit, une série de propositions d'un caractère général. On y trouve pré- sentées, sous une forme géométrique ingénieuse, les formules les plus importantes du calcul intégral, celles même qui ont trait aux intégrales curvilignes et aux intégrales doubles dont l'expression définitive ne devait être donnée que long- temps après Pascal. Nous indiquerons, chemin faisant, la traduction en langage moderne, de quelques-unes des pro- positions les plus remarquables que nous rencontrerons.

I . Cette dédicace inscrite au verso de la feuille de garde des trai- tés de Dettonville s'est trouvée par erreur transportée dans l'exem- plaire B. 5567. R. Le même exemplaire contient donc actuellement les deux dédicaces.

�� �