POESIES DIVERSES 273
Ou transmué d'omme en beste sept ans,
Ainsi que fut Nabugodonosor ;
Ou perte il ait et guerre aussi villaine
Que les Troyens pour la prinse d'Elaine ;
Ou avallé soit avec Tantalus
Et Proserpine aux infernaux palus ;
Ou plus que Job soit en griefve souffrance,
Tenant prison en la tour Dedalus,
Qui mal vouldroit au royaume de France ! 1 1
Quatre mois soit en ung vivier chantans,
La teste au fons, ainsi que le butor;
Ou au Grant Turc vendu deniers contans,
Pour estre mis au harnois comme ung tor ;
Ou trente ans soit, comme la Magdalaine,
Sans drap vestir de linge ne de laine; 17
Ou soit noyé comme fut Narcisus,
Ou aux cheveulx, comme Absalon, pendus.
Ou, comme fut Judas, par Desperance ;
Ou puist périr comme Simon Magus,
Qui mal vouldroit au royaulme de France ! 22
fol. 42 jusqu'au vers 22 inclus ; fr. 24^1 j;, fol. m ; Le Débat des Hérauts d'armes de France et d'j4ngleterre (éd'it. P. Meyer; Soc. des anc. textes fr., d'après l'imp. de R. Auioult, Rouen, ijoj, 40 =^ D des variantes). — Tous les autres titres donnés à cette ballade sont d'origine moderne.
I. — 5 . Ou ait perte aussi griesve et villaine R ; Ou il y ait guerre ou perte / (^transposé dans /). — 6. Comme eut Troye en la prinse / (transposé dans /). — Penthalus i? ; Et de fait soit mis avec /. — 8. Manque dans R ; l'infernal /. — 10. prison avec Dedalus R.
II. — 13. fons comme fait/. — 14. Et qu'au bruc soit vendu/ {trans- posé à la strophe suivante); Turt R ; vendu argent content R. — 16. Magdeleine R. — 17. vestir soient de linge /. — On condamne comme fut /. — 20. Comme Jusdas en une seiche branche / ; comme Judas fut par R ; désespérance D. — 21. puist mourir Df.
François Villon. — I. i8
�� �
