des Musulmans ; elles prouvent que ceux-ci, à leur arrivée, n’ont pu trouver d’idiomes vivans que ceux déjà nés du sanscrit, et que plusieurs de ces dialectes sont de beaucoup antérieurs à l’ère chrétienne et au tems d’Alexandre.
En Europe, nous écrivons le sanscrit ou avec les caractères romains ordinaires, tout insuffisans qu’ils soient à la rigueur pour cet usage, ou avec ces mêmes caractères adaptés au sanscrit par diverses modifications. De même en Asie on écrit cette langue plus ou moins correctement, avec les alphabets plus ou moins riches, propres à d’autres idiomes de cette partie du monde : on l’écrit, par exemple, avec les caractères persans modernes, qui sont arabes d’origine. Je m’arrête à ces indications, mon dessein étant de ne parler avec quelques détails que des alphabets indous et des écritures indouës qui servent au sanscrit.
