vés et nous as permis d’atteindre cette époque (de fête). קידוש KIDOUSCH OU PRIÈRE AVANT LE REPAS DU SOIR DU NOUVEL AN. Sois loué, Éternel notre Dieu, Roi de l’univers, qui nous as choisis entre tous les peuples, nous as élevés parmi les nations, pour nous sanctifier par tes commandements. Tu nous as donné, dans ton amour, ce jour (du sabbat et) du Souvenir, jour de Térouah (son du Scbofar), pour une sainte convocation en mémoire de notre première délivrance. Car c’est nous que tu as choisis et sanctifiés entre tous les peuples, et ta parole, ô notre Roi, est vraie et subsistera éternellement. Sois loué, Éternel, Roi de toute la terre ! qui sanctifies (le sabbat), Israël et le jour du Souvenir. Sois loué, Éternel notre Dieu, Roi de l’univers, qui nous as laissés en vie, et nous as con־ servés, et nous as permis d’atteindre celte époque (de féte).
