Cette page a été validée par deux contributeurs.
PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION.
La Société consistoriale pour la propagation des bons livres réalise aujourd’hui sa première œuvre, en offrant aux fidèles un recueil de prières et de méditations religieuses.
En choisissant ce livre pour notre début, nous avons eu à cœur de répondre à un besoin généralement senti, et de remplir une lacune très-grave dans la littérature moderne de notre culte.
Ce n’est pas que l’idée et la nécessité d’un livre de ce genre soient bien nouvelles parmi nous ; les suppliques (תחנות) imprimées, comme appendice, à la fin des anciennes éditions de nos rituels, prouveraient suffisamment le contraire ; mais toutes ces prières, expressions fidèles des sentiments pieux de nos ancêtres, sont écrites dans un allemand corrompu, et dont aucune traduc-
