Page:116th United States Congress H. Res.0109 (1st session) - Recognizing the duty of the Federal Government to create a Green New Deal.djvu/3

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée

(4) les températures mondiales doivent être maintenues en dessous de 1, 5 degré Celsius au-dessus des niveaux préindustrialisés pour éviter les impacts les plus graves d’un climat changeant, ce qui nécessitera —
(A) des réductions mondiales des émissions de gaz à effet de serre d’origine humaine de 40 à 60 pour cent par rapport aux niveaux de 2010 d’ici 2030 ; et
(B) émissions mondiales nettes nulles d’ici 2050 ;

Attendu que, parce que les États-Unis ont toujours été responsables d’une quantité disproportionnée d’émissions de gaz à effet de serre, qu’ils ont émis 20 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre jusqu’en 2014 et qu’ils ont une capacité technologique élevée, les États-Unis doivent jouer un rôle de premier plan dans la réduction des émissions par la transformation économique ; Alors que les Etats-Unis connaissent actuellement plusieurs crises connexes, avec

(1) l’espérance de vie diminue alors que les besoins fondamentaux, tels que l’air pur, l’eau propre, une alimentation saine, des soins de santé, un logement, des transports et une éducation adéquats, sont inaccessibles à une partie importante de la population des États-Unis ;
(2) une tendance à la stagnation des salaires, à la désindustrialisation et aux politiques anti-ouvrières qui s’est poursuivie pendant quatre décennies et qui a conduit à—
(A) Les salaires horaires stagnent dans l’ensemble depuis les années 1970, malgré l’augmentation de la productivité des travailleurs ;
(B) le troisième plus mauvais niveau de mobilité sociale dans le monde développé avant la crise économique mondiale des années 2007-2012 ;
(C) l’érosion du revenu et de la capacité de négociation des travailleurs aux États-Unis ; et