Aller au contenu

Page:A History and Defence of Magna Charta.djvu/274

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
228
MAGNA CHARTA.

avom plainement relaiſſie a toz clers, et a lais et quant a nos aportient lor avon plainement pardone et otrie di co lor avon fait faire letters de teſmoin overtes de ſeignor Stefne l'arceveſke de Cantorbire, ſeignor Henri l'arceveſke de Diveline, et des devant diz eveſques, et de maiſtre Pandolf for ceſte ſeurte et ces otreiemenz, por la que choſe nos volons et comandons fermement que l'egliſe d'Angleterre ſoit franche, et que li home en noſtre regne aient et tiegnent totes les devant dites franchiſes, et les deitures, et les otreiemenz bien et en pais franchement et quittement, plainement et entierement a els, et lor eirs en totes choſes, et en toz leus, a tozjorz ſi com debant eſt dit. Et ſi fu jure de noſtre part, et de la part des barons que totes choſes qui deſus ſunt eſcrites, ſeront gardees a bone fei ſanz malengin. Ceſmoig en font cil qui ſunt devant dit, et mult altre.

LXX. Ceſte chartre fu donee el pre eſt appelez Roveninkmede entre Windeſores et Stanes, le quinzain jor de juig l'an de noſtre regne dis et ſept ans.

JOAN