savants ont pu établir l’acte de naissance des deux sœurs.
Ainsi l’île de Montréal comprend six couches de terrains, disposés comme les feuillets d’un livre ; savoir, en procédant de bas en haut : les formations de Chasy, de Bird’s Eye, de Black River, de Trenton, d’Utica. Cette dernière, la plus jeune de toutes, est celle sur laquelle coule le St. Laurent, et qui forme le soubassement même de l’île Ste. Hélène. Par l’excessive lenteur que chaque couche met à déposer son sédiment, on peut approximativement calculer le nombre d’années qu’a demandées chaque formation.
Le signe et la preuve de l’âge respectif des deux îles se montrent dans la partie occidentale de l’île Ste. Hélène, à fleur de terre, sous la forme de deux petits bancs de rochers de la formation Helderberg.
Les fragments de cette couche laissent au-dessous d’eux, lorsqu’on veut connaître les terrains qui la séparent de la couche la plus superficielle de l’île de Montréal, six formations différentes ayant une épaisseur de plus de 2,000 pieds.
