Page:Achintre, Crevier - L'Île Ste. Hélène. Passé, présent et avenir, 1876.djvu/68

Cette page a été validée par deux contributeurs.

59

Flore.

Les corrections sont expliquées en page de discussion

Gadellier noir. Cassis	Black currant.	Ribesia nigrum.

FAM. LÉGUMINEUSES.
(De *Legumen*, gousse.)
Acacia ou Robinier, faux Acacia.	Locust tree.	Robinia pseudo Acadia
Phaque Astragaline	Wild Pea.	Astragalus alpinus.
Gesse des Marais.	Beach Pea.	Lathyrus palustris.
Desmodie du Canada.	Bush Trefoll.	Desmosdium Canadense.

FAM. VACCINIÉES.
(De *Vaccha*, vache, plante aux vaches.)
Bluet Airelle.	Canada Blueberry.	Vaccinum Canadense.
Airelle de Pensylvanie.	Common low Blueberry.	Vaccinum Pensylvanicum.
Atocas. Canneberge ou Coussinet.	Small Cranberry.	Oxycoccus palustris.
Petit Thé des Bois.	Creeping Snowberry.	Gaultheria bispidula.

FAM. ÉRICACÉES
(De *Erica*, bruyère.)
Thé de mérisier.	Wintergreen.	Gautheria procumbus.