Aller au contenu

Page:Adolphe Orain - De la vie à la mort - Tome premier.djvu/87

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

et des Côtes-du-Nord, la formule de l’arc-en-ciel a une variante :

Lorsqu’un enfant aperçoit un arc-en-ciel, il en informe aussitôt un camarade qui, lui, ne doit pas lever les yeux au ciel. Au contraire, il s’arrange de façon à tourner le dos à l’arc-en-ciel, et alors crache sur le dessus de sa main gauche, et avec la droite, tout en récitant les paroles ci-après, frappe alternativement à droite, à gauche, puis au milieu de la salive :

Arc-en-cié, arc-en-cié,
Si tes ouées[1] pass’nt dans mon blé,
J’te coup’rai par la maitié[2],
Ô mon faufillon[3] d’acié.

Quand un enfant perd une dent, on lui dit de la mettre derrière la porte pour faire péter les bonnes femmes qui entreront dans la maison.

Une personne du village de la Calvenais,

  1. Tes oies.
  2. Moitié.
  3. Faucillon.